高中语文第二册文言文难句翻译整理
- 资源简介:
此资源为用户分享,在本站免费下载,只限于您用于个人教学研究。
共50个句子,约3500字。
高一文言文翻译整理
1、内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯。
对内建立法规制度,大兴耕织,修造防守和进攻的器械,对外实行连衡策略
使山东诸侯自相争斗。
2、诸侯恐惧,会盟而谋弱秦,不爱珍器重宝肥饶之地,以致天下之士,合从缔交,相与为一。
诸侯恐慌害怕,开会结盟,谋求削弱秦国的办法。不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃的土地,用来招致天下的优秀人才,订立合纵的盟约,相互援助结成一体。
3、秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万百万。
秦有富余的力量乘他们疲惫的时候来制服他们,追赶(九国的)败兵,百万败兵横尸道路,血流(成河),大盾牌也漂浮起来了。
4、斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。
砍伐树木作为兵器,举起竹竿作为旗帜,天下人像云一样聚集,向回声一样响应,担负着粮食像影子一样跟随他。
5、良将劲弩守要害之处;信臣精卒陈利兵而谁何?
好的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利
的兵器,盘问过往行人。
6、然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列。
然而秦凭借着它的区区之地,发展到兵车万乘的国势,招致八州的列国诸
侯来朝拜自己。
7、一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
一个戍卒发难就毁掉了天子七庙,皇子皇孙都死在人家手上,被天下人耻
笑,是什么原因呢?就因为不施仁义而使攻守的形式发生了变化啊
8、杀人如不能举,刑人如恐不胜。
杀人惟恐杀不完,处罚人惟恐用不尽酷刑。
9、愿伯具言臣之不敢倍德也。
希望项伯您把我不敢忘恩负义的实情,全都告诉项王。
10、今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。
现在进了关,不掠取财物